detall plat

POEMA - Konstandinos P. Kavafis

Nèstor Pellicer, amb més de quaranta anys en el món del gravat, l'estampació, el disseny i l'art gràfic, els llibres i les publicacions, els retallables i les construccions de paper i, també, la fotografia, llegeix el poema "Les Finestres", de Konstandinos P. Kavafis:

LES FINESTRES

En aquest lloc ombrívol, de cambres fosques, passo
dies feixucs, voltant amunt i avall, i m'escarrasso
cercant-ne les finestres.- S'obrirà
una finestra i em traurà el desfici.-
Però no hi ha finestres, o bé soc jo que no
les puc trobar. Potser de no trobar-les és millor.
Potser la llum serà un nou sacrifici.
Qui sap les novetats que portarà.

Del llibre Vuitanta-vuit poemes de Cavafis. Traducció de Joan Ferraté. Edicions 62. Barcelona, 1975.


Publicat el 6 de març de 2023.